We figured the best way to show you this feature would be to provide you with a step by step video.
You can watch this video using our Rex University - The course you'll be looking for is Number 2: Putting Together Your Contact Database - How to edit new and existing contacts in Rex.