You have the option to choose if your Listing should be a Sale or Rental when creating a property record.
To do this:
1. Create the Property record by clicking on the global + icon
2. Once the Property record has been created and filled in, click 'List Property' along the top of the Property
3. Chose either 'Commercial Rental' or 'Residential Rental' from the Listing Type dropdown.